Das Internationale Kulturenfestival Literatur & Wein lud vom 20.–23. April zum Besuch nach Stift Göttweig, ins Literaturhaus NÖ und in die Artothek Niederösterreich.

Die Obfrau des Literaturhaus NÖ, Sylvia Treudl, begrüßt die Gäste am Eröffnungsabend.

Festivaleröffnung mit dem Autor Liao Yiwu, Stefan Gmünder (Moderation), Christoph Mauz (deutsche Stimme)

Christoph Mauz, Eröffnungsabend, Literaturhaus NÖ

Liao Yiwu, Eröffnungsabend, Literaturhaus NÖ

Stefan Gmünder, Eröffnungsabend, Literaturhaus NÖ

Bücher des Autors Liao Yiwu konnten am Büchertisch erworben ...

... und von ihm signiert werden.

Beim Weinalphabet wurden gemeinsam mit dem Geschäftsführer der Wein Niederösterrech, Klaus Goldmann, eine Vielzahl an niederösterreichischen Weinen präsentiert.

Weingut Müller, Kremstal

Stift Göttweig

Bruno Kirschbaum, Kamptal

Terrasse des Stift Göttweig

Klaus Goldmann, Wein Niederösterreich

Abt Columban Luser, Stift Göttweig

Lorenz Langenegger, Lange Lesenacht am Freitag, 21. April, im Brunnensaal des Stift Göttweig

Anna Kim, Lange Lesenacht am Freitag, Stift Göttweig

Stift Göttweig

Sommerrefektorium Stift Göttweig

Juri Andruchowytsch, Lange Lesenacht am Freitag, Stift Göttweig

Weingut Kamauf, Kamptal

Weingut Oppelmayer, Carnuntum

Weingut Hartl, Weinviertel

Judith Hermann, Lange Lesenacht am Freitag, Stift Göttweig

Wiener Blond, Lange Lesenacht am Freitag, Stift Göttweig

Thomas Sautner, Lange Lesenacht am Freitag, Stift Göttweig

Lyrik im Fokus in der Artothek Niederösterreich, Moderator Christoph W. Bauer und Sylvia Treudl begrüßen die Gäste

Christoph W. Bauer, Lyrik im Fokus, Artothek Niederösterreich

Maarten Inghels (Versopolis), Lyrik im Fokus, Artothek Niederösterreich

Lesung und Gespräch zum Thema ‚Europa – wohin gehst du?‘ mit Juri Andruchowytsch, Moderation: Klaus Zeyringer

Sabine Gruber, Lyrik im Fokus, Artothek Niederösterreich

Robert Schindel, Lyrik im Fokus, Artothek Niederösterreich

Nada Topić, Lyrik im Fokus, Artothek Niederösterreich

Ferdinand Schmatz, Lyrik im Fokus, Artothek Niederösterreich

Raoul Schrott, Lyrik im Fokus, Artothek Niederösterreich

Michael Stiller, Geschäftsführer Literaturhaus NÖ

Weingut Hagn, Weinviertel

Weingut Schneider, Thermenregion

Milena Flaśar, Lange Lesenacht am Samstag, Stift Göttweig

Peter Stamm, Lange Lesenacht am Samstag, Stift Göttweig

Raoul Schrott, Lange Lesenacht am Samstag, Stift Göttweig

Weingut Hartl, Weinviertel

Weinverkostung im Sommerrefektorium des Stift Göttweig

Weingut Gill, Traisental

Weingut Gill, Traisental

Peter Stamm

Raoul Schrott

Arno Geiger, Lange Lesenacht am Samstag, Stift Göttweig

Ernst Molden & Der Nino aus Wien, Lange Lesenacht am Samstag, Stift Göttweig

Ernst Molden, Lange Lesenacht am Samstag, Stift Göttweig

Verena Roßbacher, Lange Lesenacht am Samstag, Stift Göttweig

Christoph Stradner, Sektmatinée im Literaturhaus NÖ

Birgit Birnbacher, Sektmatinée im Literaturhaus NÖ

Christoph Mauz, Sektmatinée im Literaturhaus NÖ

Weingut Bruno Kirschbaum bei der Sektmatinée am Sonntag

Cellist Christoph Stradner, Sektmatinée im Literaturhaus NÖ

Literaturhaus NÖ, Sektmatinée

NACHLESE 2022

Sylvia Treudl, Obfrau des Literaturhaus NÖ, begrüßte am Eröffnungsabend das Publikum.

Special Guest des Festivals war der ukrainische Musiker Taras Chubai.

Sylvia Treudl

Klaus Zeyringer war 'Im Gespräch' mit Marc Elsberg

Marc Elsberg

Bruno Kirschbaum sorgte für die hervorragenden Weine zum Auftakt.

Das Weingut Domäne Wachau präsentierte beim 'Weinalphabet' am Freitag- und Samstagnachmittag ausgewählte Weine.

Ulrike Hager stellte die Festivalweine vor.

Weinalphabet

Weinalphabet

Prior Pater Maximilian Krenn …

… Michael Stiller (Literaturhaus NÖ) und …

… Sylvia Treudl hießen das Publikum im Brunnensaal des Stift Göttweig herzlich willkommen.

Die erste Autorin der 'Langen Lesenacht' am Freitag war Kerstin Hensel.

Es folgte Monika Helfer.

Im wunderschönen Brunnensaal im Stift Göttweig darf wieder veranstaltet werden.

Verkostung niederösterreichischer Weine im Sommerrefektorium des Stift Göttweig. Mit dabei waren u.a. Weinbau Hartl und …

… Weinbau Fink & Kotzian.

Juan Gabriel Vásquez

Der Moderator Klaus Zeyringer war am Samstagvormittag im Literaturhaus NÖ 'Im Gespräch' mit Juan Gabriel Vásquez.

Eva Menasse

Ulrike Hager stellte die Festivalwinzer vor.

Musikalische Begleitung kam am Freitagabend von der Band 'bratfisch'.

Christoph Simon

Das internationale Lyrik-Dreigestirn Anja Golob …

… Kinga Tóth und …

… Gerhard Ruiss boten in der 'Blauen Stunde am Vormittag' Lyrik auf Höchstniveau.

Anja Golob, Kinga Tóth und Gerhard Ruiss mit der Obfrau des Literaturhaus NÖ Sylvia Treudl.

Autogramme von den jeweiligen Lieblingsautor*innen gabs natürlich auch. Hier Juan Gabriel Vásquez.

Julian Schutting

'Blaue Stunde am Nachmittag' mit …

… Kerstin Hensel …

… Christoph W. Bauer und …

… Julian Schutting.

Julian Schutting, Christoph W. Bauer, Kerstin Hensel

Michael Stiller (Literaturhaus NÖ) und Ulrike Hager begrüßten die Gäste des Weinalphabets am Samstag.

Ulrike Hager

Festivalwinzer*innen der Weingüter Urbanihof aus Wagram, Fink & Kotzian aus Eggenburg und …

… Weingut Schneider aus Tattendorf.

Subprior Pater Franz Schuster

Sylvia Treudl und Christian Nothegger stellten die Spendenaktion 'Literatur hilft. Spenden für die Ukraine' vor.

In der 'Langen Lesenacht' am Samstag lasen Urs Mannhart …

… Katja Oskamp …

… Alois Hotschnig und …

… Fiston Mwanza Mujila aus ihren aktuellen Büchern.

Special Guest Taras Chubai präsentierte seine Kompositionen sowohl im Literaturhaus NÖ als auch im Stift Göttweig.

Musikalische Begleitung der 'Langen Lesenacht' am Samstag kam von Karl Ratzer und Peter Herbert.

Abschließend las Antonio Fian Dramolette.

Christoph Mauz präsentierte am Sonntag Texte von James Thurber.

Nora Gomringer und Philipp Scholz von PENG PENG PARKER beschlossen das Festivalprogramm am Sonntag.

Nora Gomringer

PENG PENG PARKER: Nora Gomringer, Philip Frischkorn und Philipp Scholz

Die Festivaltage boten einen gut mit Büchern der Festival-Autor*innen bestückten Büchertisch von Thalia …

… in den Pausen konnte ausgezeichneter Wein aus fünf niederösterreichischen Anbaugebieten verkostet werden …

… es wurde geschrieben und …

… gelesen, es wurden …

… Bücher gekauft …

… Wein verkostet und getratscht, beim Internationalen Kulturenfestival Literatur & Wein 2022.

Das war die 21. Ausgabe des Internationalen Kulturenfestivals Literatur & Wein mit ...

Meir Shalev

Christoph Mauz

Eröffnungsabend

Literatur und Wein

Sylvia Treudl

Dzevad Karahasan

Lesepause

Sylvia Treudl und Michael Stiller

Jaroslav Rudis

Lesepause? Auf zu den WinzerInnen.

Weinverkostung im Sommerrefektorium

Präsentation Weinviertel, Ulrike Hager

Erich Hackl

Gut genutztes gedrucktes Programmheft

Christina Viragh

Präsentation Domäne Wachau

Roland Neuwirth

Roland Neuwirth & radio.string.quartet

WinzerInnen & Weine

WinzerInnen & Weine

WinzerInnen & Weine

WinzerInnen & Weine

WinzerInnen & Weine

WinzerInnen & Weine

WinzerInnen & Weine

David Schalko

Jakobe Mansztajn

Eleanor Rees

Vladimir Durisic

Marija Andrijasevic

Dirk Kurbjuweit

Transflair mit Klaus Zeyringer

Versopolis: AutorInnen & ÜbersetzerInnen

Lou Lorenz-Dittlbacher

Christoph W. Bauer

Kathrin Schmidt

Sofija Zivkovic

Sabine Gruber

Lorenz Langenegger

Lange Lesenacht Samstag

Hans Platzgumer

Barbara Frischmuth

Vorstellung der Sonderpublikation

Weinverkostung im Sommerrefektorium

Brunnensaal Samstagabend

Klaus Merz

Karl-Markus Gauß

Präsentation Domäne Wachau

Ernst Molden und das Frauenorchester

Ernst Molden

Natascha Wodin

Sektmatinee am Sonntag

Barbara Frischmuth

Julian Schutting

Antonio Fian

Sektmatinee am Sonntag

Bora Cosic

Herzlichen Dank an alle Künstlerinnen und Künstler, an unsere Wein- und Kooperationspartner und an unser wunderbares Publikum! Der Termin fürs nächste Jahr steht bereits fest: 16. – 19. April 2020!

Begrüßung im Stift Göttweig

Am 12. April 2018 startete die 20. Ausgabe des Internationalen Kulturenfestivals Literatur & Wein.

Am Eröffnungsabend im Literaturhaus NÖ waren ...

... die beiden österreichischen Hochkaräter Franzobel und ...

... Josef Haslinger zu Gast.

Musikalisch begleitete das Trio Lepschi durch den Abend.

Winzer Bruno Kirschbaum sorgte für ...

... die hervorragenden Weine zum Auftakt.

Die Langen Lesenächte am Freitag- und Samstagabend fanden bei schönstem Frühlingswetter im Stift Göttweig statt.

Michael Stiller (Literaturhaus NÖ) und ...

... Abt Columban Luser hießen das Publikum im ausverkauften Brunnensaal willkommen.

Der Obmann des regionalen Weinkomitees Kremstal, Leopold Müller, erzählte Wissenswertes über das Weinbaugebiet Kremstal.

Die erste Autorin der Langen Lesenacht war die in Teheran geborene Schweizer Autorin Kathy Zarnegin.

Zweiter Autor des Abends war Bachtyar Ali.

Christoph Mauz lieh dem im Irak geborenen Autor die deutsche Stimme.

Weinpause im Sommerrefektorium.

Paulus Hochgatterer las aus seinem neuen Titel Der Tag, an dem mein Großvater ein Held war.

Ilija Trojanow stellte sein in statu nascendi befindliches Weintagebuch vor - er begleitet ein Jahr lang den Winzer Berthold Salomon bei seiner Arbeit.

Im Gespräch mit Gertrud Salomon.

Das Diknu Schneeberger-Trio begeisterte das Publikum mit seiner virtuosen Musikalität.

Das Publikum degustiert Kremstaler Weine.

Samstagvormittag fand die Matinée "Transflair" im Literaturhaus NÖ statt.

Klaus Zeyringer, Moderator, sprach mit ...

... dem Philosophen und Autor Robert Pfaller und ...

... Norbert Gstrein zum Thema "Wir sind zu gut für diese Welt".

Die Lyrik-Schiene "Versopolis" lud die internationalen LyrikerInnen ...

... Odile Kennel ...

... Mererid Hopwood ...

... Arne Rautenberg und ...

... in die Galerie Göttlicher ein.

Nachmittags moderierte Christoph W. Bauer die Veranstaltung "dichtung entdecken" - mit ...

... Sandra Hubinger ...

... Arne Rautenberg und ...

... Nico Bleutge.

Rautenberg beim Signieren.

"Literatur & Wandern" führte uns durch die Steiner Altstadt und zu mittelalterlichen Steiner Weinhöfen.

Die beiden Autoren der Veranstaltung, Leo Tuor und Bodo Hell.

Die Sonne begleitete die literaturinteressierten WanderInnen auf allen Wegen.

Leo Tuor am Podium.

Die Lange Lesenacht am Samstag - wieder im stimmungsvollen Ambiente des Stifts Göttweig.

Sylvia Treudl (Literaturhaus NÖ) moderierte den Abend.

Die erste Lesung des Abends kam von Milena M. Flašar, die aus ihrem jüngsten Titel "Herr Katō spielt Familie" las.

Christoph W. Bauer stellte noch Unveröffentlichtes vor.

Zum zweiten Mal an diesem Abend wurde das Publikum nach Japan entführt - Marion Poschman las aus ihrem Roman "Die Kieferninseln".

Anschließend begeisterte Doron Rabinovici das Publikum.

Passend zum 20. Jubiläum des Festivals begleitete die Wiener Tschuschenkapelle ...

Immer wieder lockt das Sommerrefektorium.

Ein Festivalwunschkonzert lieferte uns Antonio Fian, der das Dramolett perfektioniert hat.

Sektmatinée am Sonntag.

Brilliante Perfomances on stage: Das ...

... Duo BartolomeyBittmann - progressive strings vienna ...

... Heinz Janisch und...

... Christoph Mauz.

Herzlichen Dank an unser großartiges Publikum und an alle Künstlerinnen und Künstler! Der Termin fürs nächste Jahr steht bereits fest: 11. - 14. April 2019!

... Valentina Neri ...

Der vielfach ausgezeichnete Autor Arno Geiger las aus seinem neuesten Roman.

... zum wiederholten Mal kongenial das Literaturprogramm.

RÜCKBLICK: Das war Literatur & Wein 2017!

Die beiden britischen und international renommierten Autoren John Burnside und ...

... Tim Parks eröffneten Literatur u Wein 2017, das unter dem Thema "Die Suche nach dem Glück" stand.

Anna Weidenholzer eröffnete die Lange Lesenacht im ausverkauften Brunnensaal in Stift Göttweig.

Wolfgang Schwarz, Geschäftsführer vom Ursin Haus Langenlois, stellte die wunderbaren Winzerinnen und Winzer vor (hier das Weingut Bründlmayer stellvertretend für alle teilnehmenden Weingüter).

Es folgte Peter Henisch mit seinem "Suchbild Katze".

Danach begeisterte Anna Mitgutsch das Publikum.

Ein unübertroffenes Moderationsteam: Wolfgang Schwarz und Sylvia Treudl, Obfrau des Literaturhaus NÖ, führten durch beide Lesenächte.

Begrüßung von Seiten des Stift Göttweig.

Katja Lange-Müller entführte in ihre literarische Welt ...

... und Michael Fehr, der seinen Text frei performte, beeindruckte das Publikum im ausverkauften Brunnensaal in Stift Göttweig am Freitagabend.

Musikalisch begleiteten Alma, die traditionelle Klänge neu und originell interpretieren, durch den Abend.

Samstagvormittag, im Rahmen der Reihe Transflair, führte Moderator Klaus Zeyringer ein spannendes Gespräch mit Mathematiker Rudolf Taschner und Autor John Wray über das faszinierende Thema "Zeit".

Zeitgleich präsentierten fünf internationale LyrikerInnen - Rolf Hermann (CH), Stanka Hrastelj (SLO), Kayo Chingonyi (UK), Indre Valantinaité (LIT) und Valentina Colonna (I) - ihre Werke im Rahmen des EU Projekts versopolis. Als Special Guest war Fiston Mwanza Mujila eingeladen.

Am Nachmittag wurde durch die Steiner Weinrieden des Salomon Undhofs gewandert ...

... mit schönem Ausblick auf das Stift Göttweig.

Im Anschluss las der Schweizer Rolf Hermann.

Mehr großartige Lyrik wurde am Nachmittag von John Burnside und seinem Übersetzer Iain Galbraith vorgetragen.

Die beiden Dichterinnen Anja Utler und Andrea Grill stellten die Sonderpublikation zum Festival vor.

Die Lange Lesenacht am Samstag versprach ein ebenso vielfältiges und spannendes Programm: Es lasen Sabine Gruber, Jonas Lüscher ...

... Michael Krüger, der nicht nur für seine blendende Lyrik, sondern auch für seine wunderbare Prosa bekannt ist und ...

... John Wray, der das Publikum ein weiteres Mal überzeugte.

Abschließend gab Reinhard P. Gruber seinen Klassiker Hödlmoser zum Besten.

Die Tsatsiki Connection sorgte für griechisches Lebensgefühl im Brunnensaal.

Glücksgefühle garantierte auch die Sektmatinée am Sonntag, wenn großartige Texte auf großartige Autoren trafen: Antonio ...

... Fian las Otto Grünmandl ...

... Christoph Mauz las Ernst Jandl.

Ein großartiger musikalischer Abschluss für ein gelungenes Festival: klezmer reloaded.

Vielen Dank an alle Besucherinnen und Besucher ...

... Winzerinnen und Winzer, an das Ursin Haus und an alle Künstlerinnen und Künstler! Wir freuen uns auf die 20. Ausgabe von Literatur & Wein am 12.-15. April 2018!

Das 18. Kulturenfestival Literatur & Wein wurde von den international renommierten Autoren Miljenko Jergović ...

... und Viktor Jerofejew fulminant im Literaturhaus NÖ eröffnet.

Am Freitag startete der Lesereigen mit der Autorin Margarita Kinstner.

Gefolgt von der wunderbaren Schweizer Autorin Ruth Schweikert.

Moderiert wurde natürlich wieder von dem höchst bewährten Moderatorenduo Wolfgang Schwarz, Geschäftsführer des Ursin Hauses (hier stellvertretend für die wunderbaren Winzer und Winzerinnen mit Barbara Öhlzelt) ...

... und Sylvia Treudl, Obfrau des Literaturhauses NÖ.

Joseph Zoderer ...

... und Felicitas Hoppe, die aus ihrem Buch "Hoppe" las, eröffneten den Abend.

Musikalisch begleitete Ernst Molden mit Band den ersten Abend in Stift Göttweig ...

... der durch den König des Dramoletts, Antonio Fian, einen würdigen Abschluss fand.

Am Samstagvormittag lasen und diskutierten Martin Balluch und ...

... Kathrin Röggla in der bewährten Reihe Transflair u. a. über zivilen Ungehorsam ...

... moderiert von Klaus Zeyringer.

Parallel dazu wurden mehrsprachige lyrische Welten im Rahmen des EU-Projekts Versopolis im Salzstadl präsentiert.

Am Nachmittag im Rahmen von Literatur & Wandern führten die beiden Winzer Nikolaus Saahs/Nikolaihof ...

... und Urban T. Stagård durch ihre Weinberge.

Christian Futscher las aus seinem eben erschienen Buch "Was mir die Erdmännchen erzählen" im Literaturhaus NÖ.

In unmittelbarer Nähe präsentierten die Dichter Robert Schindel ...

... und Christoph W. Bauer ihre neuesten Lyrikbände im Salzstadl.

Die beiden Dichterinnen Margret Kreidl und Zsuzsanna Gahse stellten die Sonderpublikation zum Festival vor.

Abt Columban eröffnete auch den Samstagabend in Stift Göttweig.

Den literarischen Anfang machte Judith Kuckart ...

... gefolgt von dem Schweizer Autor und Vortragskünstler Pedro Lenz.

Musikalisch geleitete Harri Stojka und Band durch den Abend.

In den Pausen flanierte das Publikum auf der Terrasse.

Wolf Wondratschek entführte das Publikum zu Mozarts Friseur ...

... und Karl-Markus Gauß erinnerte u. a. an die Grenzen einst und jetzt.

Den Schlusspunkt setzte Stefan Slupetzky mit seinem neuen Roman.

Am Sonntag eröffnete das Trio Lepschi im Literaturhaus NÖ ...

... und leitete wunderbar zur Österreichpremiere der Gebirgspoeten über.

Christoph Mauz rezitierte u. a. aus den letzten Tagen der Menschheit.

Nach dem Festival ist vor dem Festival. Besuchen Sie uns auch nächstes Jahr wieder!